Skip to content

A PASSIONATE, FORWARD THINKING TRANSLATION AGENCY

Translations | Interpreting | Proofreading | Events

In a world that changes so fast, quality is our constant.

Founded in 1999, Koinè has a reputation as a highly professional, expert, quality-oriented language solution provider. Our extensive network of qualified, experienced, and passionately dedicated translators and interpreters of various mother-tongues and experts who provide linguistic advice in the more technical fields make us the ideal partner for effective global communications. 

A little insight: Koinè was a Greek dialect which spread throughout the East Mediterranean area, during the IV century A.D.. It became a sort of “lingua franca” , a common tongue used by traders who spoke different languages. 

Guarantee of required standards, we do not settle for less.

We provide our services across global industries

Allow us to translate your specific world

Our translators’ industry-specific expertise ensures your texts will be translated using the necessary specialized technical wording. Their long-term experience is a guarantee of accuracy. Their passion for translating is a hallmark of our company.

Financial

Legal

Food & Beverage

Manufacturing

Beauty

Game & Apps

Translations

is the process of translating words or text from one language into another, transferring the exact meaning across different cultures. We see translations as a means to help grow our customers’ business, by accurately communicating with their suppliers and employees worldwide and effectively conveying their messages to their existing and target customers. 

Interpreting

means conveying the register and meaning of a source language spoken content to a target language in oral form. This service covers a wide range of needs from conventions to business meetings, press conferences and much more.



Core Values

The values we stand for

CUSTOMISED SERVICE

Our goal is to assist our customers with all their internationalization needs in communication. Our policy is to create a specialized team of translators and revisers for individual accounts to guarantee wording and style consistency.

IDENTIFICATION OF SOLUTIONS

Tell us about your language requirements, your target-public, the website you are developing, the event you are planning: we will analyse your needs and actively propose the best and most cost-effective solution for you.

CONFIDENTIALITY IS FOREMOST

Our translators and interpreters are bound by non-disclosure agreements regarding any information that may come to their knowledge as part of their work. Discretion and confidentiality are maintained throughout our process.

The limits of our language mean the limits of our world.

– LUDWIG WITTGENSTEIN, Tractacus Logico-Philosophicus
We believe in the 
quality
efficiency
professionalism
 of our work